|
D&AD Global Awards 2007
〉評(píng)判與選拔條件
《D&AD設(shè)計(jì)獎(jiǎng)》是世界范圍內(nèi)對(duì)最佳創(chuàng)意的最高表彰。沒有任何一個(gè)其他獎(jiǎng)項(xiàng)能在聲譽(yù)和質(zhì)量上與其媲美。這是因?yàn)槲覀冊u(píng)選嚴(yán)格。想贏獎(jiǎng)的作品必須滿足 D&AD（英國設(shè)計(jì)與藝術(shù)協(xié)會(huì)） 的三個(gè)旗艦條件：構(gòu)思新穎、實(shí)施出色、與媒體和主題般配。
符合兩項(xiàng)條件是不夠的。符合三項(xiàng)條件您的作品才有獲勝的機(jī)會(huì)。贏得一支“鉛筆”，您的天才將不容置疑。這就是為什么 D&AD 全球設(shè)計(jì)獎(jiǎng)是真正的最佳創(chuàng)意的標(biāo)志。作為一個(gè)非贏利性質(zhì)的慈善機(jī)構(gòu)，D&AD 也致力于確保未來的獲獎(jiǎng)選手能夠獲得所需的機(jī)會(huì)、培訓(xùn)和教育，使他們有機(jī)會(huì)展露才華。
因此，您對(duì)D&AD全球設(shè)計(jì)獎(jiǎng)的繼續(xù)支持是至關(guān)重要的。
《D&AD 2007年度全球設(shè)計(jì)獎(jiǎng)》由來自世界各地的279名創(chuàng)作家組成29個(gè)評(píng)獎(jiǎng)團(tuán)進(jìn)行評(píng)判。 每名評(píng)委都經(jīng)過精心挑選，均具備其各自創(chuàng)作領(lǐng)域內(nèi)的專長和全球作品的知識(shí)。
評(píng)判委員會(huì)對(duì)每項(xiàng)比賽類別進(jìn)行獨(dú)立評(píng)判。因此，假如您的作品參加了由同一個(gè)評(píng)判委員會(huì)委評(píng)判的兩個(gè)不同類別，該作品仍然參賽（并被評(píng)判）兩次，評(píng)委將根據(jù)具體類別的要求來評(píng)判作品。
〉D&AD 設(shè)計(jì)獎(jiǎng)的評(píng)選階段
《D&AD 2007年度全球設(shè)計(jì)獎(jiǎng)》的評(píng)選活動(dòng)，將于3月26日星期一至3月29日星期四的一周內(nèi)在倫敦ExCeL展覽中心舉行。Black Pencil (黑鉛筆)的評(píng)判將在該年后期舉行，屆時(shí)將由每個(gè)評(píng)獎(jiǎng)團(tuán)的團(tuán)長和一名代表來評(píng)判從所有類別中選拔出的作品。評(píng)選分為四輪：
In-Book (入圍)
《D&AD 年鑒》匯集創(chuàng)意精華，是該年度創(chuàng)意的權(quán)威性記錄。被選中刊登于年鑒的入圍（In-Book）作品代表了該年度D&AD全球設(shè)計(jì)獎(jiǎng)參賽作品中的優(yōu)秀作。
Nomination (提名)
獲得Nomination(提名)表明該作品創(chuàng)意超群，值得考慮授予Yellow Pencil (黃鉛筆）獎(jiǎng)。
Yellow pencil (黃鉛筆)
Yellow Pencil (黃鉛筆）是杰出的標(biāo)志。
Black Pencil (黑鉛筆)
Black Pencil (黑鉛筆)標(biāo)志作品打破了傳統(tǒng)，或?yàn)槠涫褂玫拿襟w樹立了新旗幟。
評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)
在Nomination(提名)、Yellow Pencil (黃鉛筆) 和Black Pencil (黑鉛筆)這幾輪評(píng)選中，對(duì)所有類別的作品都采用D&AD的三條特殊標(biāo)準(zhǔn)。在大多數(shù)類別中，這三條標(biāo)準(zhǔn)的重要性順序如下所列。但在“工藝”類別中，對(duì)具體“工藝”創(chuàng)作實(shí)施的評(píng)判則重于“構(gòu)思”。
• 構(gòu)思是否創(chuàng)新、激發(fā)靈感？
• 實(shí)施出色？
• 與內(nèi)容相關(guān)？
〉參賽
www.dandad.org/awards07
欲進(jìn)入?yún)①惥W(wǎng)站，請(qǐng)點(diǎn)擊 How to Enter （參賽方法），再點(diǎn)擊 Enter Now（現(xiàn)在參賽）。
〉參賽類別、格式選擇和收費(fèi)
欲進(jìn)一步了解參賽類別，請(qǐng)從參賽網(wǎng)站的首頁下載 Categories List （比賽類別列表）。若想查看參賽類別、格式選擇和收費(fèi)，請(qǐng)閱讀 Printable Guides （可打印指南），或訪問微網(wǎng)站（只有英文版）的Category Finder （類別向?qū)В?
參賽費(fèi)從每項(xiàng) 100英鎊/165歐元/200美元到310英鎊/515歐元/615美元不等。如果您不采用郵寄而是上載的方式提交作品，參賽費(fèi)有折扣。
〉聯(lián)系方法
如果需要我們解決問題或解答疑問，最簡單的方式是通過參賽網(wǎng)站或微網(wǎng)站的Contact Us（與我們聯(lián)系）頁聯(lián)系。
必要的情況下，您也可以在格林威治標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間上午9.30至下午5.30的時(shí)間內(nèi)通過服務(wù)電話線與我們通話。
服務(wù)線：+44(0)207 840 1140
〉截止日期
2007年1月10日星期三
所有在2007年1月10 日星期三之后呈交的參賽申請(qǐng)一律需繳付10% 的罰款。
〉參賽須知
1. 核實(shí)作品的參賽資格
作品必須是在2006年1月1日到2006 年12月31日期間首次用于商業(yè)用途。請(qǐng)參閱《參賽條款與條件》。
2. 避免重復(fù)參賽
同一作品不得由兩家不同的公司用于參加同一參賽類別。如果您就一項(xiàng)作品曾與其他公司或個(gè)人合作，請(qǐng)與他們協(xié)調(diào)溝通，以避免發(fā)生同一作品多次參加同一參賽類別的情況。
3. 閱讀所有關(guān)于格式的要求
每個(gè)“類別”都有不同的格式選擇，故請(qǐng)閱讀 Printable Guides （可打印指南），或訪問微網(wǎng)站（只有英文版）的Category Finder （類別向?qū)В�。在網(wǎng)上填寫參賽申請(qǐng)時(shí)會(huì)讓您選擇格式化方式。
〉參賽方法
1. 注冊并創(chuàng)建賬戶
在“微網(wǎng)站”（Microsite）上點(diǎn)擊 Enter Now（現(xiàn)在參賽），然后點(diǎn)擊 Register（注冊）。
2. 創(chuàng)建項(xiàng)目
點(diǎn)擊 Add Item（增加項(xiàng)目），為您呈交參賽的每件作品創(chuàng)建一個(gè)項(xiàng)目（Item）。然后為您的參賽作品選擇獎(jiǎng)項(xiàng)組（Group）和正確的媒體（Medium）。您每創(chuàng)建一個(gè)項(xiàng)目時(shí)，它會(huì)立即出現(xiàn)在網(wǎng)頁左側(cè)的Your Items（你的項(xiàng)目）列單中。
捷徑/訣竅
對(duì)每個(gè)項(xiàng)目我們都需要您填寫作品說明。如果您有數(shù)個(gè)項(xiàng)目而作品說明相同，您可以通過復(fù)制一個(gè)項(xiàng)目的作品說明來創(chuàng)建一個(gè)新項(xiàng)目，只需要點(diǎn)擊Create Similar Item（創(chuàng)建類似項(xiàng)目）。
3. 創(chuàng)建參賽登記
一旦您創(chuàng)建好項(xiàng)目后，您可以將其加入到“參賽類別”中。您可以從首頁上下載齊全類別名單。
創(chuàng)建單個(gè)參賽登記時(shí)，點(diǎn)擊該項(xiàng)目，然后點(diǎn)擊Create Single Entry（創(chuàng)建單項(xiàng)參賽登記）。創(chuàng)建系列參賽登記時(shí)，先需要閱讀微網(wǎng)站上的有關(guān)資料，了解什么樣的項(xiàng)目組和構(gòu)成一個(gè)系列，然后點(diǎn)擊您希望納入該系列的項(xiàng)目，再點(diǎn)擊Create Campaign Entry（創(chuàng)建系列參賽登記）。
然后屏幕上會(huì)顯示您有資格參加的參賽登記類別列單。點(diǎn)擊您希望參加的參賽類別，然后點(diǎn)擊Save Entries（保存參賽登記）。然后您需要為您創(chuàng)建的參賽登記錄入作品說明。
4. 選擇格式
視您創(chuàng)建的參賽登記和其格式選擇而定，屏幕上會(huì)顯示如何呈交您的作品的要求。也許會(huì)要求您從您的計(jì)算機(jī)上載您的作品、或者以郵寄的方式提交、或者將相連的URL輸入到參賽網(wǎng)站上。
如果您選擇聯(lián)機(jī)上載的方式而不是郵寄的方式來呈交您的作品，參賽費(fèi)會(huì)相應(yīng)打折。您可以推遲這個(gè)決定，直接點(diǎn)擊 Next（下一步），然后點(diǎn)擊 Finish（完成）。
5. 參賽頁
參賽頁列出您到目前為止創(chuàng)建的所有參賽登記。如果您沒有提供必須填寫的項(xiàng)目作品說明、參賽登記作品說明、格式、上載媒體（有的情況下），屏幕上會(huì)顯示出來并讓您填寫所需內(nèi)容。該頁還允許您編輯已填寫信息，作多少修改都沒有限制。
6. 重新登錄您的賬戶
如果在任何階段您需要退出您的賬戶，您錄入的信息，包括任何上載信息，將會(huì)原封不動(dòng)地被保存于項(xiàng)目和參賽登記階段。當(dāng)您重新登錄您的賬戶時(shí)， 您可以檢閱這些信息（并可以繼續(xù)創(chuàng)建/完成您的參賽登記），只需要點(diǎn)擊相關(guān)的獎(jiǎng)級(jí)/鉛筆（Pencil），例如點(diǎn)擊 Items Pencil（項(xiàng)目鉛筆）即可檢查和增添項(xiàng)目時(shí)；點(diǎn)擊 Entries Pencil（參賽鉛筆）即可檢查和修改參賽登記。
7. 完成參賽登記和付款
當(dāng)您填寫完畢項(xiàng)目的作品說明、參賽登記的作品說明、格式選擇等所有信息之后，您可以從參賽頁點(diǎn)擊到 Payment（付款）。這將為您所有完成的參賽登記創(chuàng)建一個(gè)“付款群”（Payment Group）。所有已完成的參賽登記將保留在參賽頁。今年將有兩種付款選擇：網(wǎng)上信用卡付款或銀行轉(zhuǎn)賬。
選擇您希望使用的貨幣種類和付款方式，然后點(diǎn)擊 Make Payment（支付）。如果您選擇的是“銀行轉(zhuǎn)賬”，請(qǐng)下載個(gè)人化“轉(zhuǎn)賬表”，然后轉(zhuǎn)交給您的財(cái)務(wù)部門，必須在完成網(wǎng)上參賽登記后五個(gè)工作日內(nèi)支付。
在完成付款之前您需要同意遵守《參賽條款與條件》。
一旦您完成“付款群”步驟并付了款，您將不可能再修改任何信息或刪除任何參賽項(xiàng)目。完成登記和付款意味著您確認(rèn)了您參賽的意圖。
如果您希望補(bǔ)充呈交其他作品，請(qǐng)點(diǎn)擊 Items Pencil（項(xiàng)目鉛筆），增添新的項(xiàng)目，或在原有項(xiàng)目基礎(chǔ)上創(chuàng)建新的參賽登記。請(qǐng)記�。核羞^期才辦理的參賽登記除了需繳納正常參賽費(fèi)之外還要多付 10% 的過期罰款。
8. 郵寄和貼標(biāo)簽
重要事項(xiàng)：如果參賽的是數(shù)字式作品，則無論參賽類別多少，您只需要呈交一次。其他形式的作品均需要為每項(xiàng)參賽登記各呈交一個(gè)副本。
一旦付了款之后，選擇您希望郵寄的參賽項(xiàng)目，然后點(diǎn)擊 Create Packaging Paperwork（創(chuàng)建包裝標(biāo)簽）。系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)生成包含您郵寄所需所有標(biāo)簽內(nèi)容的PDF文件（內(nèi)容都是根據(jù)您在網(wǎng)上提供的信息產(chǎn)生的），供您下載。將這些個(gè)人化標(biāo)簽打印出來，貼到有關(guān)作品和外包裝上。對(duì)沒有貼正確標(biāo)簽的作品D&AD 概不接受。
9. 付款信息
這些信息可以在支付階段以PDF文件形式下載。
10. 包裝
小心包裝您的參賽作品，以防在運(yùn)輸過程中受到損壞。
11. 作品說明
如果您的作品成功，我們將在2007年4月4日通過電子郵件通知您，并告訴您如何提供詳細(xì)的作品說明、圖像和輔助信息。
| 
